1
00:01:34,610 --> 00:01:40,830
[සෙවනැලි ආදරය]

2
00:01:41,920 --> 00:01:43,950
[කථාංගය 18]

3
00:01:47,840 --> 00:01:49,250
[ජෙනරාල්ගේ පදිංචිය]

4
00:01:49,350 --> 00:01:50,200
ජෙනරාල්ගේ අණ පරිදි,

5
00:01:50,200 --> 00:01:51,590
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ ආරක්ෂාව සහතික කළ යුතුය.

6
00:01:51,590 --> 00:01:52,320
තේරුම් ගත්තා!

7
00:01:56,080 --> 00:01:59,210
එවැනි විශාල කලබලයක් පියවර කිහිපයක් ඇවිදීමට
කරත්තයේ සිට.

8
00:02:25,430 --> 00:02:26,040
කෙතරම් නිර්භීතද!

9
00:02:26,270 --> 00:02:28,870
ඔබට දණ ගසන්නට හේතුව
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට පෙර!

10
00:02:30,590 --> 00:02:32,079
ඔහුගේ උතුම්කම පැවසුවේ අවශ්යතාවයක් නැති බවයි

11
00:02:32,079 --> 00:02:32,820
විධිමත්භාවය සඳහා.

12
00:02:32,820 --> 00:02:33,310
ඔබ!

13
00:02:33,340 --> 00:02:34,100
Huai'en.

14
00:02:42,310 --> 00:02:43,640
අපි මීට පෙර කවදාවත් හමු වී තිබුණේ නැහැ.

15
00:02:43,800 --> 00:02:45,600
ඇයි ඔබ එවැනි සතුරුකමක් පෙන්වන්නේ

16
00:02:45,760 --> 00:02:47,240
මම ඔබව දකින සෑම අවස්ථාවකම?

17
00:02:48,270 --> 00:02:49,730
ඔබ නිසා ජෙනරාල්වරයා තුවාල ලැබීය

18
00:02:49,730 --> 00:02:51,860
ඔබට දැනෙන්නේ මගේ සතුරුකම පමණයි.

19
00:02:52,470 --> 00:02:53,750
මම දැනටමත් ඔබට පහසුව සිටිමි.

20
00:02:53,750 --> 00:02:54,560
නින්දාසහගත!

21
00:02:54,680 --> 00:02:55,710
ඔහුගේ උතුම්කම ඔහුගේ වටිනා ජීවිතය පරදුවට තැබුවේය

22
00:02:55,710 --> 00:02:56,710
ජෙනරාල් ලී සඳහා පහරක් එල්ල කිරීම

23
00:02:56,710 --> 00:02:57,360
ග්රැනර් තුවාලයක් ලැබුණා!

24
00:02:57,360 --> 00:02:58,400
මට කමක් නැහැ.

25
00:02:58,579 --> 00:02:59,960
මම සේවය කරන්නේ ජෙනරාල් පමණි.

26
00:02:59,960 --> 00:03:01,550
මම ඇයගේ ආරක්ෂාව ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වෙමි.

27
00:03:01,550 --> 00:03:03,280
ෂුවාං සිට ඔබ දැක්වූ පක්ෂපාතිත්වය සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

28
00:03:03,280 --> 00:03:04,190
එය දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

29
00:03:04,190 --> 00:03:06,320
මට ආරංචි වුනා ඔබ ඔත්තුකරු මරා දැමූ බව, හුවා ඩු.

30
00:03:06,520 --> 00:03:07,250
එය සත්යයක්ද?

31
00:03:10,870 --> 00:03:11,470
කුමක් ද?

32
00:03:12,840 --> 00:03:14,440
ඔබ නිදහසට කරුණක් සොයනවාද?

33
00:03:14,630 --> 00:03:15,360
මට ද punish ුවම් කිරීමට?

34
00:03:16,120 --> 00:03:17,400
හූඕ ඩු මෙන් පව්කාර,

35
00:03:18,000 --> 00:03:19,120
ඔහු මරණයට සුදුසුයි.

36
00:03:19,360 --> 00:03:20,820
මම හමුදාවන්ට ප්රතිලාභ ලබා දෙනවා,

37
00:03:21,240 --> 00:03:22,900
ඔබට විපාකයක් ලැබිය යුතුය.

38
00:03:22,970 --> 00:03:23,500
Huai'en.

39
00:03:25,280 --> 00:03:25,870
එන්න!

40
00:03:40,050 --> 00:03:41,680
ඒ සියල්ල ලස්සන දේවල්.

41
00:03:50,910 --> 00:03:51,570
ඒ සියල්ලද?

42
00:03:55,630 --> 00:03:56,360
ඒක හොදයි.

43
00:03:57,430 --> 00:03:58,470
සර්, කරුණාකර

44
00:03:58,560 --> 00:04:00,560
පදිංචිය තුළ සියලුම කාන්තාවන් කියන්න

45
00:04:00,710 --> 00:04:01,640
මෙම අයිතම

46
00:04:01,680 --> 00:04:02,870
ඔවුන්ට බෙදා හරිනු ලැබේ.

47
00:04:02,870 --> 00:04:03,750
ඔවුන් අකමැති නම්

48
00:04:03,750 --> 00:04:04,910
මෙම අතිරික්ත දේවල්,

49
00:04:04,910 --> 00:04:06,280
ඔවුන්ට ඒවා ආයුධ සඳහා වෙළඳාම් කළ හැකිය

50
00:04:06,280 --> 00:04:07,610
තමන් ගැනම තබා ගැනීමට.

51
00:04:07,630 --> 00:04:08,800
ඔවුන්ගේ උතුම්කම නිසා ඔවුන්ට විපාක ලැබේ!

52
00:04:08,800 --> 00:04:09,000
ඔබ ...

53
00:04:09,000 --> 00:04:10,380
ඔහුගේ උසස්කම මට දුන් දේවල්

54
00:04:10,380 --> 00:04:11,750
බැහැර කිරීම සඳහා මගේ විය යුතුය, හරිද?

55
00:04:11,750 --> 00:04:12,120
මම ...

56
00:04:12,120 --> 00:04:12,800
Huai'en,

57
00:04:12,960 --> 00:04:14,200
ජින්කන්ට ඔහුගේ මතකය නැති වී ඇත

58
00:04:14,200 --> 00:04:15,840
සහ ආචාරධර්ම බොහොමයක් අමතක වී ඇත.

59
00:04:15,840 --> 00:04:17,100
අප ඉවසිය යුතුයි.

60
00:04:17,470 --> 00:04:18,600
ඔව්, ඔබේ උතුම්කම.

61
00:04:19,070 --> 00:04:20,870
මගේ මතකය නැති වූ බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

62
00:04:21,630 --> 00:04:22,480
කවුරුහරි

63
00:04:23,110 --> 00:04:24,430
මට කිව්වා, ඇත්තෙන්ම.

64
00:04:26,530 --> 00:04:27,490
ෂුවාං?

65
00:04:29,040 --> 00:04:29,970
අද දහවල්,

66
00:04:30,100 --> 00:04:31,300
මම මසුන් ඇල්ලීම.

67
00:04:31,790 --> 00:04:33,190
ඔබ මා හා සම්බන්ධ වීමට කැමතිද?

68
00:04:36,870 --> 00:04:38,630
ටික කාලයක් ගත වී ඇත
මම අවසන් වරට මසුන් ඇල්ලීමට ගිය දා සිට.

69
00:04:38,630 --> 00:04:39,720
මට මතකයි

70
00:04:40,270 --> 00:04:42,800
ෂුවාං මාළු ආහාරයට ගැනීමට ප්රිය කළේය
මම ඇය වෙනුවෙන් අල්ලා ගත්තා.

71
00:04:49,800 --> 00:04:51,650
ඇය මාළු ආදරෙයි?

72
00:05:02,270 --> 00:05:04,430
මම එවැනි වැසි දර්ශන බලාපොරොත්තු නොවූයේ නැත

73
00:05:04,430 --> 00:05:06,000
මෙම මායිම් කලාපයේ,

74
00:05:06,750 --> 00:05:08,840
සැලකිය යුතු මාළු ඇල්ලීම පමණක් ඉඩ හරින්න.

75
00:05:08,840 --> 00:05:09,990
මම හිතන්නේ ෂුවාං දැයි

76
00:05:10,070 --> 00:05:11,330
මෙතෙක් මෙහි පැමිණ ඇත.

77
00:05:12,480 --> 00:05:13,370
මට පුදුමයි

78
00:05:14,240 --> 00:05:16,440
ඔබේ විවේක මනෝභාවයෙන්, ඔබේ උතුම්කම.

79
00:05:16,750 --> 00:05:18,830
මම හිතුවේ ඔයා කාර්යබහුලයි කියලා
රාජ්ය කටයුතු සමඟ.

80
00:05:18,830 --> 00:05:20,120
මම ඔබට කතා කළ යුතුද?

81
00:05:20,240 --> 00:05:21,560
සියලුම ගනුදෙනු වල ජැක්

82
00:05:21,610 --> 00:05:22,360
හෝ

83
00:05:23,600 --> 00:05:24,830
හුදෙක් නිෂ්ක්රීය මිනිසෙක්?

84
00:05:25,800 --> 00:05:27,950
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේම ස්ථානයක් ඇත
මේ ලෝකයේ.

85
00:05:27,950 --> 00:05:30,420
ඒක හරියට
ෂුවාං ඇය වටා බොහෝ මිනිසුන් සිටින ආකාරය,

86
00:05:30,420 --> 00:05:32,350
සෑම කෙනෙකුම තම භෝජනයට සේවය කිරීමට උනන්දුවෙන්.

87
00:05:32,870 --> 00:05:34,470
නමුත් ඇයට ඒවා අවශ්ය නැතිනම්,

88
00:05:34,680 --> 00:05:35,720
ඕනෑවට වඩා සමීප වීම

89
00:05:35,920 --> 00:05:37,380
කරදර ඇති කරන්නේ කාරුණිකයි.

90
00:05:38,630 --> 00:05:40,120
බහුල මසුන් නොතකා,

91
00:05:40,120 --> 00:05:41,320
පුදුමාකාර දර්ශන,

92
00:05:41,360 --> 00:05:43,510
සහ එවැනි සුන්දර දවසක්,

93
00:05:43,920 --> 00:05:44,800
වෙන කවුරුත් නැහැ

94
00:05:45,510 --> 00:05:47,040
අප හැර වෙනත් මසුන් ඇල්ලීම.

95
00:05:47,390 --> 00:05:49,120
ඔබේ උතුම්කම, ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?

96
00:05:50,800 --> 00:05:51,870
මොකද මේ මාළු

97
00:05:51,870 --> 00:05:54,430
මෙම පිරිසිදු ජලයට ළඟා වීමට අරගල කර ඇත.

98
00:05:55,040 --> 00:05:56,070
දවසින් දවස,

99
00:05:56,480 --> 00:05:58,680
ඔවුන් මේ ජීවිතයට හුරුවී ඇති බව.

100
00:05:59,510 --> 00:06:00,480
තවත් එකක්

101
00:06:00,830 --> 00:06:01,720
හෝ එකක් අඩුවෙන්,

102
00:06:02,390 --> 00:06:04,680
ඔවුන්ගේ සමබරතාවය කඩාකප්පල් වනු ඇත.

103
00:06:05,120 --> 00:06:06,190
මාළුවා මේක තේරුම් ගනී,

104
00:06:06,190 --> 00:06:07,320
ඒ නිසා හැමෝම ද එසේමය

105
00:06:07,490 --> 00:06:08,400
නමුත් ඔබ,

106
00:06:08,430 --> 00:06:09,480
ඔබේ උතුම්කම.

107
00:06:13,920 --> 00:06:14,430
බලන්න?

108
00:06:14,800 --> 00:06:16,460
ඔබ අවුල් කුමක් වුවත්,

109
00:06:16,510 --> 00:06:17,680
මගේ වෙන්න ඕනෙ

110
00:06:17,680 --> 00:06:19,210
අවසානයේදී මා වෙත පැමිණෙනු ඇත.

111
00:06:25,950 --> 00:06:27,720
එය අද හමුදාවේ කාර්යබහුල දිනයක්.

112
00:06:27,720 --> 00:06:29,440
ෂුවාං නිසැකවම ප්රමාද වනු ඇත.

113
00:06:29,440 --> 00:06:31,780
කෑම මගේම අඳුරු වනු ඇත.

114
00:06:31,920 --> 00:06:32,750
ඔබ කැමතිද?

115
00:06:32,920 --> 00:06:33,680
මා හා එක්වන්න

116
00:06:33,810 --> 00:06:35,290
අද රෑ බීම සඳහා?

117
00:06:35,420 --> 00:06:36,420
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

118
00:06:41,360 --> 00:06:42,850
මමත් තරමක් කාර්යබහුලයි.

119
00:06:44,720 --> 00:06:46,670
මම ෂුවාං සමඟ හැදී වැඩුණා.

120
00:06:46,870 --> 00:06:47,950
මම ඇගේ මිතුරන්ට සලකමි

121
00:06:48,100 --> 00:06:49,130
මගේම පරිදි.

122
00:06:49,590 --> 00:06:50,350
හැර,

123
00:06:50,580 --> 00:06:52,390
ඇය සරලයි
කුඩා කල සිටම.

124
00:06:52,390 --> 00:06:53,680
ඇය ඔබව අමනාප කර තිබිය යුතුයි

125
00:06:53,680 --> 00:06:55,280
මේ කාලය තුළ ටිකක් ටිකක්.

126
00:06:55,720 --> 00:06:56,950
මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි

127
00:06:57,040 --> 00:06:57,950
ඇය වෙනුවෙන්.

128
00:07:00,680 --> 00:07:01,940
එය අවශ්ය නොවේ.

129
00:07:02,360 --> 00:07:03,950
ඔබේ උතුම්කම, ඔබ මාව හොඳින් දන්නේ නැහැ.

130
00:07:03,950 --> 00:07:07,000
මම ඇත්තටම කාන්තාවන්ට කැමතියි
අපේක්ෂිත අය හා සරල ය.

131
00:07:07,000 --> 00:07:08,560
ෂුවාං කුමක් වුවත්, එය මට,

132
00:07:09,350 --> 00:07:10,790
මම එය සතුටින් ගන්නවා.

133
00:07:18,630 --> 00:07:19,680
අපි සැකසමු

134
00:07:19,680 --> 00:07:20,610
මෙම මාළු නොමිලේ.

135
00:07:20,720 --> 00:07:22,720
ඔබේ උතුම්කම,
ඔබ ෂුවාං ඉතා හොඳින් දන්නා බැවින්,

136
00:07:22,720 --> 00:07:23,570
ඔබ දැන සිටිය යුතුයි

137
00:07:23,640 --> 00:07:25,170
ඇයට කරුණාවන්ත හදවතක් ඇත.

138
00:07:25,500 --> 00:07:26,040
ඇය නියත වශයෙන්ම

139
00:07:26,040 --> 00:07:28,040
මේ මසුන් ද ආපසු ගෙදර යාමට අවශ්යයි.

140
00:07:53,010 --> 00:07:55,300
[හයු සායනය]

141
00:08:23,430 --> 00:08:25,120
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

142
00:08:25,390 --> 00:08:26,830
ඔබ අමුතු ලෙස ක්රියා කළා
ඔබ ඇවිද ගිය දා සිට,

143
00:08:26,830 --> 00:08:28,560
මගේ සියලුම bs ෂධ පැළෑටි සියල්ලම පාහේ අවුල් කිරීම.

144
00:08:30,240 --> 00:08:31,430
අද, මම අල්ලා ගත්තා

145
00:08:31,430 --> 00:08:34,030
අසාමාන්ය medicine ෂධ සුවඳක්
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා මත.

146
00:08:34,260 --> 00:08:36,549
ඔහු මෑතකදී භාවිතා කරන medicine ෂධය
ඒ වගේ ගඳ ගහනවා නැහැ.

147
00:08:36,549 --> 00:08:37,200
ඉතින්

148
00:08:37,549 --> 00:08:38,679
මම මෙහෙට ආවේ පරීක්ෂා කරන්න.

149
00:08:41,549 --> 00:08:44,000
මොන අසාමාන්ය medicine ෂධයක්ද?

150
00:08:44,150 --> 00:08:46,510
ඇත්තේ වර්ග කිහිපයක් පමණි
බාහිර තුවාල .ෂධවල.

151
00:08:46,510 --> 00:08:48,170
ඔබ එය වැරදියි.

152
00:09:03,630 --> 00:09:04,750
ඔබට සුවඳැති දේ

153
00:09:05,200 --> 00:09:08,280
බොහෝ විට විශේෂ තුවාලකරු විය හැකිය
මම නියම කළා.

154
00:09:10,960 --> 00:09:12,120
ෂුවාං මගෙන් ඒ ගැන ඉල්ලා සිටියේය.

155
00:09:12,120 --> 00:09:13,840
ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය ඇයට දෙන්නම්.

156
00:09:14,440 --> 00:09:15,680
ඊර්ෂ්යා නොකරන්න.

157
00:09:15,890 --> 00:09:18,220
ඔහුගේ උතුම්කම කෙසේ හෝ ඇය වෙනුවෙන් පහර දුන්නේය.

158
00:09:22,320 --> 00:09:22,780
මට පෙනවන්න.

159
00:09:23,270 --> 00:09:24,000
එය මට දෙන්න.

160
00:09:32,000 --> 00:09:32,910
එය මෙය නොවේ.

161
00:09:32,910 --> 00:09:34,320
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

162
00:09:34,320 --> 00:09:35,720
මම හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් ඊර්ෂ්යා කරනවා

163
00:09:35,720 --> 00:09:36,870
ඔබේ නාසය නිසි ලෙස ක්රියාත්මක කිරීමට.

164
00:09:36,870 --> 00:09:38,930
ඉන්න, ඇයි ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ම ඔහු සමඟ ඉඳගන්නේ?

165
00:09:39,400 --> 00:09:40,720
අද ඔහු මට මසුන් ඇල්ලීමට ආරාධනා කළේය,

166
00:09:40,720 --> 00:09:42,080
වැඩ කරන අහංකාර සහ පෙන්වීම.

167
00:09:42,080 --> 00:09:43,630
එය නැරඹීම ගැන කෝපයක් විය.

168
00:09:43,630 --> 00:09:44,790
දැන්,

169
00:09:45,440 --> 00:09:46,970
ඔබ ඔහුට සහාය දෙනවා පවා.

170
00:09:48,150 --> 00:09:49,550
මම ඔහුට පිටුබලය දුන්නේ කවදාද?

171
00:09:49,910 --> 00:09:52,190
වෛද්යවරයකු කළ යුතු දේ මම කළා.

172
00:09:52,750 --> 00:09:54,480
කලබල වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

173
00:09:54,500 --> 00:09:56,960
වඩාත්ම වැදගත් දෙය ෂුආංගේ හැඟීම් නොවේද?

174
00:10:00,670 --> 00:10:01,910
වෛද්යවරයකු ලෙස,

175
00:10:02,240 --> 00:10:03,300
ඔබ සාධාරණ විය යුතුයි.

176
00:10:04,210 --> 00:10:04,940
මට කමක් නැහැ!

177
00:10:05,290 --> 00:10:06,820
ඔහුට ලැබෙන medicine ෂධයක් කුමක් වුවත්,

178
00:10:06,840 --> 00:10:07,640
මටත් ඒක ඕනේ.

179
00:10:09,120 --> 00:10:10,320
ඔබ උමතුද?

180
00:10:11,240 --> 00:10:14,300
ඇයි බෙහෙත් ගන්නේ?
ඔබට කිසිදු වරදක් නොමැති විට?

181
00:10:16,190 --> 00:10:18,920
දුර්වල මත්පැන් ඉවසීම
අසනීපයක් ලෙස ගණන් කරන්න?

182
00:10:19,000 --> 00:10:19,630
සමාව?

183
00:10:21,480 --> 00:10:23,150
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා
අද රෑ බීම සඳහා මට ආරාධනා කළා.

184
00:10:23,150 --> 00:10:24,950
ඔබ දන්නවා මම සැහැල්ලු බතියෙක් කියලා.

185
00:10:25,060 --> 00:10:27,240
ඔහු දැනටමත් මට මසුන් ඇල්ලීම ගැන මට පහර දෙයි.

186
00:10:27,240 --> 00:10:28,700
මට දෙවන වරටත් අහිමි විය නොහැක.

187
00:10:29,000 --> 00:10:30,390
එය ආඩම්බර කාරණයක්,

188
00:10:30,910 --> 00:10:32,240
ඒ නිසා කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

189
00:10:33,240 --> 00:10:34,570
ඔබට medicine ෂධයක් තිබේද?

190
00:10:34,620 --> 00:10:36,820
එය මට බීමත්ව සිටීම වළක්වා ගත හැකිද?

191
00:10:37,000 --> 00:10:39,120
මේ බොළඳ මනුෂ්යයා ඔබයිද?

192
00:10:45,550 --> 00:10:47,450
මම දන්නේ නැහැ ඔයා කාගේ පැත්තේද කියලා.

193
00:10:49,950 --> 00:10:51,550
ඔබ තවමත් මගේ මිතුරාද?

194
00:10:58,670 --> 00:10:59,800
මට යමක් තිබේ.

195
00:11:00,440 --> 00:11:02,770
ඔබව බීමත්ව සිටීමෙන් වළක්වා ගැනීමට යමක්.

196
00:11:03,770 --> 00:11:04,530
නැනීසිං.

197
00:11:05,130 --> 00:11:06,390
මගේ medicine ෂධ පෙට්ටිය මට ලබා දෙන්න.

198
00:11:15,370 --> 00:11:16,720
Isn't that the medicine
වැඩෙන රැවුල සඳහා?

199
00:11:16,720 --> 00:11:18,240
මම තවමත් ඒ ගැන සොයමි.

200
00:11:19,570 --> 00:11:20,570
කුණු කසළ කුමක්ද?

201
00:11:28,310 --> 00:11:29,570
මෙය සැබවින්ම ක්රියාත්මක වේද?

202
00:11:30,720 --> 00:11:33,050
එක් පැකට්ටුවක් ඔබට එක් කැට්ටක් හැසිරවීමට උපකාරී වේ.

203
00:11:37,510 --> 00:11:38,910
එය ලස්සනට සුවඳයි.

204
00:11:39,270 --> 00:11:40,270
මට තවත් පැකට් දෙකක් දෙන්න.

205
00:11:40,270 --> 00:11:41,800
නමුත් තවමත් අඩුවෙන් බොන්න, හරිද?

206
00:11:42,840 --> 00:11:43,360
ලූ ෂින්.

207
00:11:44,910 --> 00:11:45,550
ඔයාට ස්තූතියි.

208
00:11:47,150 --> 00:11:48,010
මගේ හොඳ මිතුරා.

209
00:11:48,200 --> 00:11:48,910
හොඳයි

210
00:11:49,440 --> 00:11:50,240
මිතුරා.

211
00:11:56,170 --> 00:11:57,930
ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා! හරි හරී?

212
00:12:00,750 --> 00:12:01,270
ලොක්කා.

213
00:12:02,310 --> 00:12:04,550
එය ජීර්ණය කළ Xiaoyao Pills නොවේද?

214
00:12:04,550 --> 00:12:06,800
එය යමෙකු තබා ගන්නේ කෙසේද?
බීමත්ව සිටීමෙන්?

215
00:12:06,800 --> 00:12:09,040
ඔහුව පිටත් කර යැවීමට මට යම් ක්රමයක් සොයා ගැනීමට සිදු විය,

216
00:12:09,340 --> 00:12:11,200
නැත්නම් ඔහු අවුල් වී ඇත.

217
00:12:11,510 --> 00:12:13,110
කවදාවත් බීමත්ව නැහැ ...

218
00:12:14,240 --> 00:12:15,790
ඔහු විශ්වාස කරන්නේ නම් ඔහුට සන්සුන්ව සිටිය හැකි බව,

219
00:12:15,790 --> 00:12:17,150
එවිට ඔහු බීමත්ව නොසිටිනු ඇත.

220
00:12:17,510 --> 00:12:18,790
එය මානසික උපක්රමයක්,

221
00:12:18,790 --> 00:12:19,390
ඔයා දන්නවා ද?

222
00:12:20,120 --> 00:12:21,120
නියමයි, ලොක්කා.

223
00:12:28,720 --> 00:12:31,030
මම ඔබට ආරාධනා කළා
එකට බීම කිහිපයක් සඳහා.

224
00:12:31,030 --> 00:12:32,690
නමුත් ඔබේ ආකල්පයෙන් විනිශ්චය කිරීම,

225
00:12:33,890 --> 00:12:36,020
ඔබ පානීය තරඟයකට සූදානම් බව පෙනේ.

226
00:12:36,190 --> 00:12:38,070
අපට කිහිප වතාවක් පමණක් මුණගැසුණි,

227
00:12:38,510 --> 00:12:39,960
අපි එයට පහර දුන්නේ නැහැ.

228
00:12:39,980 --> 00:12:41,710
ඉතින් බොන්න තියෙන්නේ කුමක්ද?

229
00:12:41,750 --> 00:12:43,390
මම වරදවා වටහා නොගත්තොත්,

230
00:12:44,390 --> 00:12:45,320
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි

231
00:12:45,550 --> 00:12:47,720
එකම උපක්රමය
අපි අද මසුන් ඇල්ලීමේදී,

232
00:12:47,720 --> 00:12:49,050
පඳුර වටා පහර දීම

233
00:12:49,510 --> 00:12:50,910
මට විහිළු කරන්න, හරිද?

234
00:12:53,750 --> 00:12:54,950
ඔබ දක්ෂයි

235
00:12:55,030 --> 00:12:56,560
නමුත් කෙළින්ම.

236
00:12:56,960 --> 00:12:58,480
ඔබ ලී ෂුවාං වලට සමීපයි.

237
00:12:58,750 --> 00:13:00,080
ඔබට ඇගේ සම්පූර්ණ විශ්වාසය ඇත,

238
00:13:00,080 --> 00:13:00,920
නමුත් මගේ නොවේ.

239
00:13:01,870 --> 00:13:02,600
හැර,

240
00:13:02,600 --> 00:13:04,040
ඔබේ අනන්යතාවය අපැහැදිලි ය,

241
00:13:04,040 --> 00:13:06,170
ඔබේ මතකය නැති වූ බව ඔබ ඉල්ලා සිටී.

242
00:13:06,480 --> 00:13:07,390
කව්ද දන්නේ

243
00:13:07,590 --> 00:13:08,940
ඔබ යම් දෙයකට පසුව නම්

244
00:13:08,940 --> 00:13:10,100
ඇයගෙන්?

245
00:13:12,750 --> 00:13:14,600
ෂුවාං කෙරෙහි මගේ භක්තිය

246
00:13:15,380 --> 00:13:16,860
ස්වයං දෘශ්යමාන වේ.

247
00:13:17,760 --> 00:13:19,690
එය ප්රශ්න කිරීම ඔබේ ස්ථානය නොවේ.

248
00:13:40,870 --> 00:13:43,330
කොතරම් කමක් නැත
ඇය මීට පෙර මසුන් ඇල්ලීමට ප්රිය කළාය,

249
00:13:43,480 --> 00:13:45,200
එය එදා.

250
00:13:45,360 --> 00:13:47,000
ඔබ කෙතරම් දක්ෂ වුවත්,

251
00:13:47,000 --> 00:13:48,130
ඒ සියල්ල තේරුමක් නැත.

252
00:13:48,510 --> 00:13:49,910
අවුරුදු තුනක් ගත වී ඇත.

253
00:13:50,670 --> 00:13:51,750
දේවල් ඉතිරිව,

254
00:13:51,750 --> 00:13:53,000
නමුත් මිනිසුන් වෙනස් වී ඇත.

255
00:13:53,000 --> 00:13:54,470
ඇය දැන් බොනවා.

256
00:13:54,640 --> 00:13:56,240
ඔබට මට එරෙහිව ජයග්රහණය කිරීමට අවශ්ය නම්,

257
00:13:56,480 --> 00:13:58,630
ඔබ ඇගේ වර්තමාන අවශ්යතා සපුරාලිය යුතුයි.

258
00:13:58,630 --> 00:13:59,480
වගේ

259
00:13:59,630 --> 00:14:01,030
ඔබට තරමක් විශ්වාසයි.

260
00:14:02,440 --> 00:14:03,870
නමුත් මට මතකයි

261
00:14:04,480 --> 00:14:05,840
ඔබ පානය කරන විට,

262
00:14:06,210 --> 00:14:08,740
ඔබේ මුහුණ තරමක් විකෘති වී ඇති බව පෙනේ,
එහෙම නේද?

263
00:14:13,790 --> 00:14:14,830
මට සරලවම තියෙනවා

264
00:14:14,860 --> 00:14:16,370
ගඳ සුවඳ පිළිබඳ තියුණු හැඟීමක්.

265
00:14:19,270 --> 00:14:20,000
ඉදිරියට එන්න.

266
00:14:22,630 --> 00:14:23,480
එය පුරවන්න.

267
00:14:25,330 --> 00:14:26,180
අපි පාත්ර භාවිතා කරනවා.

268
00:14:50,660 --> 00:14:51,330
හොඳ වයින්!

269
00:14:52,050 --> 00:14:53,250
ඔබ බීමත්ව සිටිනවාද?

270
00:14:54,050 --> 00:14:55,010
මම හොඳින්.

271
00:14:55,240 --> 00:14:55,750
හොඳයි,

272
00:14:56,510 --> 00:14:57,270
ඒක හොඳයි.

273
00:14:59,010 --> 00:14:59,770
හොඳ වයින්!

274
00:15:01,630 --> 00:15:02,270
තවත් එකක්.

275
00:15:05,200 --> 00:15:05,840
හොඳ වයින්.

276
00:15:19,600 --> 00:15:21,530
මේ මිදි මේ වගේ ඇයි?

277
00:15:22,310 --> 00:15:23,910
මාළු පිහිනන්නේ නැත්තේ ඇයි?

278
00:15:26,150 --> 00:15:27,030
ඔබද?

279
00:15:27,390 --> 00:15:28,080
හරි?

280
00:15:28,200 --> 00:15:29,080
මට විහිළු කරන්න එපා.

281
00:15:35,670 --> 00:15:36,510
ලස්සන වයින්!

282
00:15:37,030 --> 00:15:37,960
මුයිං,

283
00:15:39,000 --> 00:15:40,480
ලී ෂුවාං විය යුතුය

284
00:15:42,240 --> 00:15:44,480
බලාපොරොත්තු රහිතව මා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටී.

285
00:15:46,360 --> 00:15:47,390
නමුත් ඔබ-

286
00:15:49,000 --> 00:15:50,460
එතරම් සිත් තැවුලට පත් නොවන්න.

287
00:15:54,670 --> 00:15:56,000
එය වසර ගණනාවක් ගතවී ඇත.

288
00:15:56,320 --> 00:15:57,870
යන්නට කාලයයි.

289
00:15:58,440 --> 00:15:59,440
අමතක කරන්න

290
00:16:00,150 --> 00:16:01,010
අතීතය ගැන.

291
00:16:01,960 --> 00:16:03,560
ඔබේ පාඩුව පිළිගෙන ඉදිරියට යන්න.

292
00:16:06,870 --> 00:16:07,330
චියර්ස්.

293
00:16:22,570 --> 00:16:27,070
[ජෙනරාල්ගේ පදිංචිය]

294
00:16:23,420 --> 00:16:24,750
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ජෙනරාල්.

295
00:16:31,670 --> 00:16:32,870
මම ඔයාට ආත් කේක් ටිකක් ගෙනාවා.

296
00:16:32,870 --> 00:16:33,330
ඇත්තටම?

297
00:16:34,910 --> 00:16:35,600
හොඳින්.

298
00:16:41,480 --> 00:16:42,360
ඔබේ අණ පරිදි ජෙනරාල්.

299
00:16:42,360 --> 00:16:43,820
ඔබේ අණ පරිදි ජෙනරාල්.

300
00:16:49,670 --> 00:16:50,330
ඕයාං ජුනි.

301
00:16:51,000 --> 00:16:52,020
ඔබට දිගු දවසක් ද තිබේ.

302
00:16:52,020 --> 00:16:52,600
ඉන්න

303
00:16:52,630 --> 00:16:54,890
Qiao සහ අනෙක් අය සමඟ රාත්රී ආහාරය ගන්න.

304
00:16:57,510 --> 00:16:58,640
ස්තූතියි, ජෙනරාල්.

305
00:17:01,240 --> 00:17:02,170
ජින්ආන් කොහෙද?

306
00:17:02,790 --> 00:17:04,260
ඔහු ඔටුන්න හිමි කුමාරයා සමඟ මත්පැන් පානය කරයි.

307
00:17:04,260 --> 00:17:06,060
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා සමඟ මත්පැන් පානය කිරීම.

308
00:17:09,069 --> 00:17:11,510
මුයිං, ඔබේ ඇඳ මගේ තරම් සුවපහසු නොවේ,

309
00:17:11,690 --> 00:17:13,349
එය තවමත් තරමක් මෘදු වුවත්.

310
00:17:13,740 --> 00:17:14,670
දැන් ඔබ දන්නවා

311
00:17:15,050 --> 00:17:17,380
සාමාන්ය අනුග්රහයෙනි, හාහ්?

312
00:17:20,400 --> 00:17:21,000
ඔහ්, නැහැ!

313
00:17:21,270 --> 00:17:22,270
මෙන්න රැල්ලක් එනවා!

314
00:17:22,400 --> 00:17:25,069
වේගයෙන් පිහිනන්න!

315
00:17:30,430 --> 00:17:31,690
මම ජලජ මකරා!

316
00:17:35,110 --> 00:17:35,970
ඔබේ උතුම්කම.

317
00:17:37,440 --> 00:17:38,240
ෂුවාං!

318
00:17:38,640 --> 00:17:39,350
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

319
00:17:39,350 --> 00:17:39,810
ජින්ආන්.

320
00:17:40,200 --> 00:17:40,680
ෂුවාං!

321
00:17:40,920 --> 00:17:41,930
මෙහි ඇති ජලය ගැඹුරු ය.

322
00:17:41,930 --> 00:17:42,790
එන්න එපා.

323
00:17:42,790 --> 00:17:43,510
ඉක්මනින් නැගිටින්න.

324
00:17:43,510 --> 00:17:44,340
මම ඔබ වෙත එනවා.

325
00:17:44,340 --> 00:17:45,540
හරි, මම එනවා.

326
00:17:48,840 --> 00:17:50,440
මේ ලස්සන කොණ්ඩා මෝස්තර දෙස බලන්න!

327
00:17:50,750 --> 00:17:51,750
කවුද එය ඔබට දුන්නේ?

328
00:17:53,340 --> 00:17:55,580
ඒ මමද?

329
00:17:55,610 --> 00:17:56,760
එය නවත්වන්න.

330
00:17:57,000 --> 00:17:57,480
අපි ආපසු යමු.

331
00:17:57,480 --> 00:17:58,610
ඔව්, මම එය ඔබට දුන්නා.

332
00:17:59,780 --> 00:18:00,460
ඔබේ උතුම්කම,

333
00:18:00,460 --> 00:18:02,000
ඔහු අද බීමත්ව සිටියේය,
නුසුදුසු ලෙස හැසිරීම

334
00:18:02,000 --> 00:18:03,060
ඔබව අමනාප කරන්න.

335
00:18:03,070 --> 00:18:04,270
ඔහු හෙට කඩාකප්පල් වූ විට,

336
00:18:04,270 --> 00:18:05,880
මම ඔයාව සමාව ඉල්ලන්න මම එයාව ගේන්නම්.

337
00:18:05,880 --> 00:18:08,110
මම තමයි
අද රෑ ඔහුට බොන්න ආරාධනා කළේ කවුද?

338
00:18:08,110 --> 00:18:09,240
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

339
00:18:09,340 --> 00:18:10,790
ඔහුට මෙතරම් සැහැල්ලු බරක් ලැබෙනු ඇත.

340
00:18:10,790 --> 00:18:12,440
ඔබේ අවබෝධයට ස්තූතියි,

341
00:18:12,440 --> 00:18:13,730
ඔබේ උතුම්කම. මම දැන් ඔහුව ආපසු ගන්නම්.

342
00:18:13,730 --> 00:18:15,130
ඔහුට ඔහුගේ මත්පැන් අල්ලා ගත නොහැක.

343
00:18:16,830 --> 00:18:17,430
හයේ පහර හයක්.

344
00:18:17,440 --> 00:18:18,000
හයේ පහර හයක්.

345
00:18:18,000 --> 00:18:18,350
අපි යමු.

346
00:18:18,350 --> 00:18:18,950
හයේ පහර හයක්.

347
00:18:19,240 --> 00:18:19,700
නවත් වන්න.

348
00:18:22,160 --> 00:18:22,880
මුයිං,

349
00:18:23,160 --> 00:18:23,960
ඔබ බීමත්ව සිටිනවා.

350
00:18:24,750 --> 00:18:25,750
ඒ පැත්තට යන්න එපා.

351
00:18:26,200 --> 00:18:27,530
එහි ඇති ජලය ගැඹුරින් පවතී.

352
00:18:29,720 --> 00:18:30,750
එය භයානකයි!

353
00:18:31,270 --> 00:18:31,830
ෂුවාං.

354
00:18:32,930 --> 00:18:34,650
ඔබට අහසට පියාසර කිරීමට අවශ්ය නම්,

355
00:18:34,830 --> 00:18:36,020
මගේ පිටේ හුස්ම ගන්න.

356
00:18:36,390 --> 00:18:36,830
මට අවශ්ය නැහැ.

357
00:18:36,830 --> 00:18:37,750
ඔබ මගේ පිටිපස්සෙන් ආවම, මම ...

358
00:18:37,750 --> 00:18:38,280
නැත

359
00:18:38,310 --> 00:18:39,000
SWOOSH!

360
00:18:39,000 --> 00:18:40,030
මම සඳට පියාසර කරන්නම්.

361
00:18:40,030 --> 00:18:41,790
මට දැන් නැවත කාමරයට යාමට අවශ්යයි.

362
00:18:41,790 --> 00:18:43,720
මම - ඔබට භූගත වීමට අවශ්ය නම් ...

363
00:18:44,370 --> 00:18:44,970
එය අමතක කරන්න.

364
00:18:45,330 --> 00:18:47,190
සුරංගනා කතා බිම වැටී නැත.

365
00:18:47,550 --> 00:18:49,010
- ආපහු යන්න.
පිරික්සුම්!

366
00:19:08,270 --> 00:19:09,560
ඉතා ලස්සනයි.

367
00:19:10,640 --> 00:19:11,400
අපි යමු.

368
00:19:12,440 --> 00:19:12,970
අපි යමු.

369
00:19:13,550 --> 00:19:14,400
පියවර ගැන සිතන්න.

370
00:19:14,400 --> 00:19:15,070
ප්රවේසම් වන්න.

371
00:19:16,120 --> 00:19:17,730
(පානීය ක්රීඩාව ගායනා) ප්රධානීන් පස් දෙනෙකු.

372
00:19:17,730 --> 00:19:18,860
හය, හය, හය.

373
00:19:21,760 --> 00:19:22,420
ප්රවේසම් වන්න.

374
00:19:34,270 --> 00:19:34,750
ඉදිරියට එන්න!

375
00:19:35,510 --> 00:19:36,440
මෙතන බොන්න එන්න!

376
00:19:36,510 --> 00:19:37,750
ප්රධානීන් පස් දෙනෙක්.

377
00:19:38,150 --> 00:19:40,080
මුහුද තරණය කරන අමරණීයයන් අට දෙනෙක්.

378
00:19:40,440 --> 00:19:41,680
එතරම් ආකර්ෂණීයයි.

379
00:19:42,890 --> 00:19:43,640
ඇයි ඔබ පෘථිවියේ සිටින්නේ

380
00:19:43,640 --> 00:19:45,900
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට බොන්න?

381
00:19:45,920 --> 00:19:47,830
ඔහුගේ උසස්කම ඇදහිය නොහැකි ඉවසීමක් තිබේ

382
00:19:47,830 --> 00:19:49,030
කවදාවත් බීමත්ව නැහැ.

383
00:19:49,880 --> 00:19:51,960
ඔබ ඔහු සමඟ මත්පැන් පානය කළේ ඇයි?

384
00:19:51,960 --> 00:19:53,920
ඔහු කිසි විටෙකත් බීමත්ව නොසිටිනවාද?

385
00:19:54,750 --> 00:19:55,590
අහන්න,

386
00:19:55,590 --> 00:19:56,680
මේ වතාවේ ඔබට මට අහිමි වුවහොත්,

387
00:19:56,680 --> 00:19:57,550
ඔයා කළ යුතුයි...

388
00:19:58,220 --> 00:19:59,950
ඔබ ෂුවාං සිට stay ත්ව සිටිය යුතුය!

389
00:20:01,960 --> 00:20:03,480
ෂුවාං මගේ ය.

390
00:20:23,480 --> 00:20:24,510
ඔබට අහිමි විය!

391
00:20:26,370 --> 00:20:27,890
අහකට යන්න. දැන්ම යන්න.

392
00:20:29,150 --> 00:20:30,500
ෂුවාං දැන් මගේ ය.

393
00:20:35,400 --> 00:20:37,530
මම හෙට නිසි පරිදි ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමි.

394
00:21:12,780 --> 00:21:13,550
මාළු.

395
00:21:19,290 --> 00:21:21,420
ඔහු අල්ලා ගන්නා මාළු අනුභව කිරීමට ඔබ කැමතිද?

396
00:21:24,000 --> 00:21:24,720
ඔව්, මම කරනවා.

397
00:21:29,880 --> 00:21:31,410
ඔබ ඔහුව මෙතරම් කාලයක් දැන හඳුනා ගෙන ඇත

398
00:21:31,790 --> 00:21:33,790
ඔහු සමඟ බොහෝ මතකයන් බෙදා ගන්න.

399
00:21:33,920 --> 00:21:35,720
ඔහු මට වඩා මසුන් ඇල්ලීම හොඳය,

400
00:21:35,920 --> 00:21:37,920
මට හැකි ප්රමාණයට වඩා බොන්න පවා ඔහුට පුළුවන්.

401
00:21:38,680 --> 00:21:40,810
සෑම දෙයකටම මට වඩා ඔහු හොඳ කුමක්ද?

402
00:21:41,390 --> 00:21:43,920
ඔබ ඔහුව පවා ගෙනාවා
ඔහුගේ තුවාල සඳහා medicine ෂධ.

403
00:21:44,440 --> 00:21:46,040
ලූ ෂින් මට බෙහෙත් දුන්නා.

404
00:21:46,640 --> 00:21:49,400
නමුත් ඇය මට දුන් මැදිහත් වීම
ව්යාජ එකක් බවට පත් විය.

405
00:21:52,920 --> 00:21:53,590
මාළු කන්න.

406
00:21:53,750 --> 00:21:55,160
මාළු හොඳයි.

407
00:21:56,390 --> 00:21:57,650
එය ඇස්වලට හොඳයි.

408
00:21:59,920 --> 00:22:02,180
මට මගේ ඇස් වහන්න පුළුවන්
සාමයෙන් ඉන්න.

409
00:22:04,370 --> 00:22:05,890
නැහැ, මට සාමයෙන් ඉන්න බැහැ.

410
00:22:18,160 --> 00:22:19,020
ඔබේ උතුම්කම.

411
00:22:21,200 --> 00:22:22,130
මේ සියලු කෑම වර්ග

412
00:22:22,270 --> 00:22:23,920
ලී ෂුවාංගේ ප්රියතමයන්.

413
00:22:24,160 --> 00:22:24,680
විශේෂයෙන්

414
00:22:24,680 --> 00:22:25,770
මෙම මුතු මල පේස්ට්රි.

415
00:22:25,770 --> 00:22:26,990
මම විශේෂයෙන් ඔවුන්ට අණ කළෙමි

416
00:22:26,990 --> 00:22:28,240
තවත් සීනි ටිකක් එකතු කිරීමට.

417
00:22:28,240 --> 00:22:29,440
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම එයට කැමතියි.

418
00:22:29,440 --> 00:22:30,300
ඔබේ උතුම්කම,

419
00:22:30,550 --> 00:22:32,280
මේ හරහා ඔබම දැමුවේ ඇයි?

420
00:22:32,350 --> 00:22:34,830
ජෙනරාල් ලී රැගෙන යාම ජින්ආන්
ඊයේ රෑ ඔහුගේ කාමරයට යන්න

421
00:22:34,830 --> 00:22:35,260
සහ

422
00:22:36,070 --> 00:22:37,200
තවම එළියට ආ නැහැ.

423
00:22:37,640 --> 00:22:38,970
ඇය එළියට එන්නේ නැත්නම්,

424
00:22:39,590 --> 00:22:41,550
ඇය කරන තුරු මම බලා සිටිමි.

425
00:23:03,960 --> 00:23:05,550
ඔබට දැන් මා අතහැර දැමිය හැකිද?

426
00:23:15,270 --> 00:23:16,470
ඇයි ඔබ මගේ කාමරයේ සිටින්නේ?

427
00:23:19,470 --> 00:23:21,130
අපි කිසිවක් කළේ නැහැ නේද?

428
00:23:22,680 --> 00:23:24,410
ඔබට මතක නැති බවක් පෙනේ.

429
00:23:27,160 --> 00:23:27,830
ඔබ නම් කමක් නැත

430
00:23:27,830 --> 00:23:29,160
කිසිවක් සිහිපත් කළ නොහැක.

431
00:23:29,270 --> 00:23:30,270
මතක තබා ගන්න

432
00:23:30,270 --> 00:23:31,800
පසුව කැඩපත දෙස බැලීමට.

433
00:23:31,840 --> 00:23:33,310
කඳුළු පැල්ලම් දෙස බලන්න

434
00:23:33,830 --> 00:23:35,110
ඔබේ මුහුණ පුරා.

435
00:23:35,480 --> 00:23:37,280
සමහර විට ඔවුන් ඔබේ මතකය විහිළුවනු ඇත.

436
00:23:44,640 --> 00:23:45,240
ඒ කෙසේ වුවත්,

437
00:23:46,000 --> 00:23:46,730
හොඳයි .් .්.

438
00:23:46,790 --> 00:23:47,960
යම් වේලාවක නැවත එය කරමු.

439
00:23:47,960 --> 00:23:49,090
මම එය සැබවින්ම භුක්ති වින්දා.

440
00:23:55,060 --> 00:23:57,300
ඔහු සමඟ බොහෝ මතකයන් බෙදා ගන්න.

441
00:23:57,640 --> 00:24:00,170
ඔබ ඔහුව පවා ගෙනාවා
ඔහුගේ තුවාල සඳහා medicine ෂධ.

442
00:24:24,270 --> 00:24:25,130
ඔබේ උතුම්කම.

443
00:24:25,350 --> 00:24:26,550
You traveled all the way here,

444
00:24:26,550 --> 00:24:27,950
නමුත් මම දුප්පත් සත්කාරකයකු.

445
00:24:28,070 --> 00:24:30,400
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය නොවීය
මෙතරම් කරදරයක් කිරීමට.

446
00:24:30,400 --> 00:24:31,440
අවුරුදු තුනකට පෙර,

447
00:24:32,350 --> 00:24:33,510
මම පොරොන්දු වුනා

448
00:24:33,790 --> 00:24:35,120
ඔබ ගැන හොඳින් බලා ගැනීමට.

449
00:24:35,390 --> 00:24:36,880
නමුත් තත්වය මගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ගියහ.

450
00:24:36,880 --> 00:24:38,400
මම ඒ පොරොන්දුව අබලන් ලෙස කැඩිලා.

451
00:24:38,400 --> 00:24:39,110
දැන්,

452
00:24:39,550 --> 00:24:41,350
ඔබ මගෙන් එතරම් දුරස් වී ඇත.

453
00:24:41,380 --> 00:24:43,040
මම තවමත් යමක් නොකරන්නේ නම්,

454
00:24:43,190 --> 00:24:44,550
ඔබේ හදවතේ,

455
00:24:44,550 --> 00:24:46,880
මුකැං තවදුරටත් තැනක් නැත.

456
00:24:50,520 --> 00:24:51,610
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

457
00:24:52,070 --> 00:24:53,670
ඇත්තටම, මම මේ සියල්ල කරනවා

458
00:24:54,240 --> 00:24:55,790
මාව සතුටු කිරීමට.

459
00:24:56,030 --> 00:24:57,640
ඔබට මෙම සංග්රහය ලබා ගත හැකිද යන්න සම්බන්ධයෙන්,

460
00:24:57,640 --> 00:24:58,900
එය නොදන්නා කරුණකි.

461
00:25:14,550 --> 00:25:15,750
පැරණි රීතිය අදාළ වේ.

462
00:25:15,750 --> 00:25:17,150
ඔබ මුලින්ම මාව පරාජය කළ යුතුයි.

463
00:25:17,310 --> 00:25:18,170
ඔබේ උතුම්කම,

464
00:25:18,310 --> 00:25:20,110
මම වරක් නොදැන සිටි අතර නොපැහැදිලි විය.

465
00:25:20,330 --> 00:25:21,720
එහෙත් ඔබ කරුණාවන්ත හා පහසු විය

466
00:25:21,720 --> 00:25:23,160
මා සමඟ සටන් කලාව පුහුණු කිරීමට.

467
00:25:23,160 --> 00:25:24,830
නමුත් දැන් ඔබයි මමයි සහ මම අධිපතියා වෙමි.

468
00:25:24,830 --> 00:25:25,550
මට නොහැකියි

469
00:25:25,790 --> 00:25:26,790
එය නොකරන්න.

470
00:25:28,400 --> 00:25:29,730
ජෙනරාල් ලීට එය කළ නොහැක,

471
00:25:29,830 --> 00:25:30,880
නමුත් ෂුවාං කෑන්.

472
00:25:38,110 --> 00:25:38,920
මම දිනුවොත්,

473
00:25:39,480 --> 00:25:40,480
ඔබ මට දිය යුතුයි

474
00:25:40,550 --> 00:25:42,310
එම සරල ජේඩ් කොණ්ඩා මෝස්තර ඔබ අඳින්නේ ය.

475
00:25:42,310 --> 00:25:42,840
කොහොමද ඒක?

476
00:25:43,000 --> 00:25:43,860
ඔබේ උතුම්කම,

477
00:25:43,870 --> 00:25:45,160
මෙම සරල ජේඩ් කොණ්ඩා මෝස්පය

478
00:25:45,160 --> 00:25:46,560
එතරම් වටිනා නොවිය හැකිය,

479
00:25:46,920 --> 00:25:48,180
නමුත් මම සෑම දිනකම එය අඳින්නෙමි,

480
00:25:48,270 --> 00:25:49,600
මම ඒ සඳහා පුරුදු වී සිටිමි.

481
00:25:49,680 --> 00:25:50,480
මට පුදුමයි...

482
00:25:52,750 --> 00:25:53,950
මුලින්ම මට විරුද්ධව.

483
00:26:39,120 --> 00:26:40,650
මගේ වරද ගැන මම සමාව ඉල්ලමි.

484
00:26:45,640 --> 00:26:46,270
ඒක හොඳයි.

485
00:26:47,240 --> 00:26:47,960
ඔබ දිනුවා.

486
00:26:48,160 --> 00:26:48,960
ඔබේ කොණ්ඩා මෝස්තර

487
00:26:49,030 --> 00:26:49,830
ආරක්ෂිතයි.

488
00:26:56,200 --> 00:26:57,270
-ඔබගේ උතුම්කම!
-ඔබගේ උතුම්කම!

489
00:26:57,270 --> 00:26:57,680
ඔබේ උතුම්කම.

490
00:26:57,680 --> 00:26:58,720
ජෙනරාල් ලී, ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!

491
00:26:58,720 --> 00:27:00,110
ඔහුගේ උතුම්කම තුවාල වී ඇත,

492
00:27:00,110 --> 00:27:02,040
එහෙත් ඔබ තවමත් මෙතරම් දුරක් ගියහ!

493
00:27:06,700 --> 00:27:08,300
එය ඒ දවස වගේ,

494
00:27:08,770 --> 00:27:10,180
නමුත් වඩා බලකොටුව.

495
00:27:11,550 --> 00:27:12,680
මොකක් හරි වැරැද්දක්.

496
00:27:12,950 --> 00:27:14,480
ඔහුගේ උතුම්කමට යමක් සිදුවුවහොත්,

497
00:27:14,480 --> 00:27:15,440
ඔබේ Shangefeng හමුදාවට බැහැ

498
00:27:15,440 --> 00:27:16,680
එවැනි වගකීමක් දරන්නේද?

499
00:27:16,680 --> 00:27:18,060
එය ශාඛාවකින් පහරක් එල්ල විය,

500
00:27:18,060 --> 00:27:19,220
එහෙත් ඔහු එතරම් සියුම් ය.

501
00:27:19,220 --> 00:27:19,990
ඔබ ද්රෝහියා,

502
00:27:20,070 --> 00:27:21,800
ඔබට මෙහි කතා කිරීමට තැනක් නැත!

503
00:27:21,880 --> 00:27:22,480
මට සමාවෙන්න.

504
00:27:22,840 --> 00:27:23,570
ඔබට කෙතරම් නිර්භීතද!

505
00:27:43,400 --> 00:27:44,260
ඔබේ උතුම්කම!

506
00:27:44,590 --> 00:27:45,450
ඔබේ උතුම්කම!

507
00:27:45,510 --> 00:27:46,370
ඔබේ උතුම්කම.

508
00:27:47,320 --> 00:27:48,820
ඔහුගේ උතුම්කම දැන ගැනීම තුවාල ලැබීය,

509
00:27:48,820 --> 00:27:50,320
ඔබ තවමත් අවධාරනය කළා
ඊයේ රාත්රියේ ඔහු සමඟ මත්පැන් පානය කිරීම.

510
00:27:50,320 --> 00:27:51,200
ඔබ දුරු කළ හැකිද?

511
00:27:51,200 --> 00:27:52,260
ප්රතිවිපාක?

512
00:27:52,470 --> 00:27:55,200
ඔබ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා වටා සිට ඇත
බොහෝ දේ දැකීමට.

513
00:27:55,200 --> 00:27:58,260
ඔබ දැනගත යුතුයි
මෙය පැහැදිලිවම විෂ වීමේ රෝග ලක්ෂණයකි.

514
00:27:59,100 --> 00:28:01,050
අපි කලින් ආයුධ පරීක්ෂා කළා

515
00:28:01,170 --> 00:28:02,400
වස විස නැත,

516
00:28:02,400 --> 00:28:03,520
එහෙත් කෙසේ හෝ මෙය

517
00:28:03,520 --> 00:28:04,980
දැන් විෂ සං signs ා පෙන්වයි.

518
00:28:06,000 --> 00:28:06,830
මට පුදුමයි

519
00:28:06,830 --> 00:28:08,450
එය දුර්ලභ වස සමඟ ආලේප කර ඇත

520
00:28:08,450 --> 00:28:10,580
එය කාලයත් සමඟ ක්රියාත්මක විය හැකිය.

521
00:28:13,000 --> 00:28:15,440
නමුත් මෙය අමුතුයි.

522
00:28:15,680 --> 00:28:17,740
කන්ද මාලිගාවේ සිට එම කොල්ලකරුවන්

523
00:28:17,790 --> 00:28:19,480
බොහෝ කලකට පෙර අප විසින් අතුගා දැමූහ.

524
00:28:20,070 --> 00:28:22,330
මේ අය කොතැනකවත් එන්නේ කෙසේද?

525
00:28:25,750 --> 00:28:27,810
කොල්ලකරුවන්ගේ සියලු ආකාරයේ නපුරක් කළද,

526
00:28:27,830 --> 00:28:29,760
ඔවුන් සාමාන්යයෙන් ධනය සෙව්වේය.

527
00:28:30,160 --> 00:28:30,960
මේ මිනිස්සු,

528
00:28:31,110 --> 00:28:32,640
කොල්ලකරුවන් ලෙස සැරසී සිටියද,

529
00:28:33,240 --> 00:28:34,000
සං signs ා පෙන්වයි

530
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
වෘත්තීය පුහුණුව ලැබූ වසර ගණනාවක

531
00:28:36,640 --> 00:28:37,720
සහ ඔවුන්ගේ ination ාතන උත්සාහය

532
00:28:37,720 --> 00:28:38,920
හොඳින් සංවිධානය විය.

533
00:28:40,680 --> 00:28:43,080
ඔවුන් පැහැදිලිවම සාමාන්ය රිපියානු ජාතිකයන් විය.

534
00:28:45,510 --> 00:28:47,070
ඔවුන් යමෙකු kill ාතනය කිරීමට අදහස් කළේ නම්,

535
00:28:47,070 --> 00:28:48,790
ඔවුන් වස පානය කළේ එක් තලයක් වූයේ ඇයි?

536
00:28:48,790 --> 00:28:50,200
එය තේරුමක් නැත.

537
00:28:54,790 --> 00:28:56,640
බලන්න, මේ මිනිසාගේ අතේ ඇති alumpus යන්

538
00:28:56,640 --> 00:28:58,240
අනෙක් අයට වඩා er නයි.

539
00:28:58,920 --> 00:29:00,920
ඔහුගේ උතුම්කම තුවාල කළ තලය

540
00:29:01,180 --> 00:29:02,340
ඔහුගේ අතේ තබා ඇත.

541
00:29:03,480 --> 00:29:04,510
ඔබ යෝජනා කරනවාද?

542
00:29:04,510 --> 00:29:07,110
මේ මිනිසා
අනෙක් අයිස්සින් වලට වඩා වෙනස්

543
00:29:07,240 --> 00:29:08,640
විශේෂ අනන්යතාවයක් සමඟ?

544
00:29:09,960 --> 00:29:11,820
මටත් එය දැන් තේරුම් ගත නොහැක.

545
00:29:11,950 --> 00:29:12,880
නමුත් තිබිය යුතුය

546
00:29:13,160 --> 00:29:14,420
මෙහි මාළු දෙයක්.

547
00:29:15,000 --> 00:29:16,160
මරණ පරීක්ෂකයක් සොයා ගන්න

548
00:29:16,550 --> 00:29:18,480
මෙම සිරුරු ප්රවේශමෙන් පරීක්ෂා කිරීමට

549
00:29:18,790 --> 00:29:20,280
සවිස්තරාත්මක වාර්තාවක් ලියන්න

550
00:29:20,280 --> 00:29:21,050
මට යටත් වීමට.

551
00:29:21,050 --> 00:29:22,710
කිසිවක් මඟ හැරී නැති බවට වග බලා ගන්න.

552
00:29:23,030 --> 00:29:24,470
ඔබ සිද්ධිය වූ ස්ථානයට යන්න

553
00:29:24,470 --> 00:29:26,000
වෙනත් හෝඩුවාවන් සොයා ගැනීමට.

554
00:29:26,240 --> 00:29:26,840
මතක තබා ගන්න,

555
00:29:27,060 --> 00:29:28,790
තනි වචනයකට පිටතට යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

556
00:29:29,270 --> 00:29:29,640
ඔව්.

557
00:29:46,750 --> 00:29:47,480
Quack!

558
00:29:48,160 --> 00:29:49,840
ඔහුගේ උතුම්කමට යමක් සිදුවුවහොත්,

559
00:29:49,840 --> 00:29:50,440
ඔබ සැවොම

560
00:29:50,920 --> 00:29:51,880
ඔබේ ජීවිත සමඟ ගෙවනු ඇත!

561
00:29:51,880 --> 00:29:53,070
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත!

562
00:29:53,140 --> 00:29:55,370
ඔහුගේ උතුම්කම විෂ වී ඇත
දරුණු හා විශේෂ දෙයක් සමඟ

563
00:29:55,370 --> 00:29:57,700
එය නිහ ly ව ඔහුගේ අත්යවශ්ය අවයව වලට පහර දුන්නේය.

564
00:29:58,440 --> 00:29:59,510
මේ වයින් සඳහා නොවේද?

565
00:29:59,510 --> 00:30:00,590
ඔහුගේ රුධිර සංසරණය උත්තේජනය කිරීම,

566
00:30:00,590 --> 00:30:01,440
එය ජින්ආන් සඳහා නොවේද?

567
00:30:01,440 --> 00:30:02,620
එය වහාම හඳුනා ගැනීම,

568
00:30:02,620 --> 00:30:04,620
ඔහුගේ උතුම්කම හදිසියේ මරණයට පත්වනු ඇත

569
00:30:04,620 --> 00:30:06,020
වස විසයේ.

570
00:30:12,500 --> 00:30:13,700
ඔහුව හොඳින් බලාගන්න.

571
00:30:23,800 --> 00:30:24,560
ලූ ෂින්!

572
00:30:26,960 --> 00:30:28,090
ඔහුගේ උතුම්කම කෙසේද?

573
00:30:28,200 --> 00:30:30,200
In ාතකයාගේ තලය විෂ විය.

574
00:30:31,440 --> 00:30:33,070
යහපත්කමට ස්තූතියි ඔබ හොඳින්.

575
00:30:33,070 --> 00:30:34,880
වාසනාවකට මෙන්,
ඔහුගේ උතුම්කම ඔබ වෙනුවෙන් පහර දුන්නේය.

576
00:30:34,880 --> 00:30:35,960
ඔබ එහි වැතිර සිටියේ නම්,

577
00:30:35,960 --> 00:30:37,420
මම පිස්සු වගේ කනස්සල්ලට පත්වෙනවා.

578
00:30:37,670 --> 00:30:38,670
ඔයා කියනවද

579
00:30:39,300 --> 00:30:40,510
ඔහුගේ උගේ වස විස

580
00:30:40,510 --> 00:30:41,770
විෂබීජ නාශක කළ නොහැකිද?

581
00:30:43,270 --> 00:30:44,640
එදා, ඔබ මගේ සායනයට ගියා,

582
00:30:44,640 --> 00:30:45,790
ඔබට සුවඳැති යැයි පැවසීම

583
00:30:45,790 --> 00:30:47,680
an unusual scent on His Highness.

584
00:30:48,650 --> 00:30:49,730
මේ මේ එකක්ද?

585
00:30:55,640 --> 00:30:56,590
ගොඩක් සමානයි.

586
00:30:57,030 --> 00:30:58,940
නමුත් යමක් අතුරුදහන් වී ඇති බවක් පෙනේ.

587
00:30:58,940 --> 00:30:59,740
ඒක හරි.

588
00:31:00,450 --> 00:31:02,850
මම මේක හැදුවා
ඔහුගේ උතුම්කම මත පදනම්ව.

589
00:31:03,070 --> 00:31:05,200
මට විරුද්ධ විය හැකිය
අනෙක් සියලුම විෂ සහිත සංරචක,

590
00:31:05,200 --> 00:31:06,590
නමුත් එක් අමුද්රව්ය අස්ථානගත වී ඇත,

591
00:31:06,590 --> 00:31:08,790
එය ඔබට සුවඳැති කෙනා විය යුතුය.

592
00:31:08,960 --> 00:31:11,400
කෙසේ වෙතත්, මෙම වස ඉතා දුර්ලභ ය

593
00:31:11,590 --> 00:31:13,720
මම මීට පෙර පවා එය දැන සිටියේ නැත.

594
00:31:13,830 --> 00:31:14,510
මේ දැන්,

595
00:31:14,510 --> 00:31:16,030
මම ඔහුගේ උතුම්කම පිළිබඳ කටු චිකිත්සාව භාවිතා කළෙමි

596
00:31:16,030 --> 00:31:17,510
ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට.

597
00:31:17,870 --> 00:31:19,270
දැන් එකම විසඳුම ...

598
00:31:19,880 --> 00:31:20,640
ෂුවාං,

599
00:31:21,310 --> 00:31:23,040
ඔහුගේ උතුම්කම මගේ ස්ථානයට ගෙන යමු.

600
00:31:23,040 --> 00:31:24,280
යමක් සිදුවුවහොත්,

601
00:31:24,350 --> 00:31:25,600
අපට වහාම ප්රතිචාර දැක්විය හැකිය.

602
00:31:25,600 --> 00:31:27,680
සමහර විට මට ක්රමයක් පවා සොයාගත හැකිය
ඔහුව විෂබීජහරණය කිරීමට.

603
00:31:27,680 --> 00:31:29,280
ඔබට ඔහුව සුව කළ හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

604
00:31:29,550 --> 00:31:30,790
මට මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළ හැකිය.

605
00:31:30,960 --> 00:31:31,510
නැත

606
00:31:32,270 --> 00:31:33,640
ඔහුගේ උතුම්කම සුව කිරීමට අපට නොහැකි නම්,

607
00:31:33,640 --> 00:31:35,050
ලුචෙන්ග් විශාල කරදරයක් වනු ඇත.

608
00:31:35,050 --> 00:31:36,210
ඔහුගේ වෛද්යවරයා ලෙස,

609
00:31:36,550 --> 00:31:38,440
ඔබේ මුළු පවුලම ක්රියාත්මක කරනු ලැබේ.

610
00:31:38,440 --> 00:31:40,370
ඔබට එය එසේ පැවසිය හැක්කේ කෙසේද?

611
00:31:40,750 --> 00:31:43,410
මට ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට නොහැකි විය හැකිය
පෙරමුණේ,

612
00:31:43,410 --> 00:31:45,720
නමුත් මම නිතරම තුවාල ලැබූ අයට සලකනවා
පසුපස වල.

613
00:31:45,720 --> 00:31:47,350
මේ අවුරුදු ගණනාවක මිත්රත්වයෙන් පසු,

614
00:31:47,350 --> 00:31:48,070
මමත්

615
00:31:48,070 --> 00:31:49,640
ඔබේ ඇස්වල බියගුල්ලෙක්?

616
00:31:50,030 --> 00:31:51,790
මම මගේ පවුලේ ඉතිරි කෙනා විතරයි

617
00:31:51,790 --> 00:31:53,720
කෙසේ හෝ මගේ මුළු වංශයේම.

618
00:31:53,720 --> 00:31:54,980
මට බිය වීමට කිසිවක් නැත.

619
00:31:55,590 --> 00:31:56,730
මම ආපහු යන්නම්, දේවල් සකස් කරන්න,

620
00:31:56,730 --> 00:31:57,660
ඔබ එනතෙක් බලා සිටින්න.

621
00:32:00,440 --> 00:32:00,960
නැවත හමුවෙන්නම්.

622
00:32:22,330 --> 00:32:24,130
මම දන්නවා ඔබ ඔහු ගැන කරදර බව,

623
00:32:24,200 --> 00:32:26,060
නමුත් මම ඔබ ගැනත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

624
00:32:27,270 --> 00:32:29,200
මට ඔයාව කැටි ගැන්වීමට අවශ්ය නැත.

625
00:32:30,550 --> 00:32:32,410
මෙය දැන් තීරණාත්මක තත්වයකි.

626
00:32:33,240 --> 00:32:34,840
අපට මේ හරහා නොගියහොත්,

627
00:32:35,830 --> 00:32:36,920
LI පවුල

628
00:32:37,110 --> 00:32:38,370
සහ චැංෆෙන්ෆ් හමුදාව

629
00:32:39,720 --> 00:32:41,120
ව්යසනයන්ට මුහුණ දීමට සිදුවේ.

630
00:32:42,590 --> 00:32:43,440
හැර,

631
00:32:45,270 --> 00:32:47,270
ඔහුගේ උතුම්කම සහ මම හැදී වැඩුණේය.

632
00:32:53,510 --> 00:32:54,110
ඒ කෙසේ වුවත්,

633
00:32:54,920 --> 00:32:56,120
Lu xin දැන් සඳහන් කර ඇත

634
00:32:56,920 --> 00:32:59,440
ඔබට වස පානය කළ හැකි බව
ඔහුගේ උතුම්කම මත.

635
00:32:59,440 --> 00:33:00,440
එහෙම කොහොම ද?

636
00:33:03,510 --> 00:33:05,170
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සිටින විට හරි

637
00:33:05,180 --> 00:33:06,420
මාව ගෙදර ගෙනාවා,

638
00:33:07,160 --> 00:33:08,270
මම සොයාගත්තා මට තිබුණා කියලා

639
00:33:08,270 --> 00:33:09,880
අසාමාන්ය ලෙස තියුණු සංවේදීතාවන්.

640
00:33:09,880 --> 00:33:11,680
මට ක්ලාන්ත ශබ්දය ඇසිණි

641
00:33:12,160 --> 00:33:12,960
සහ හඳුනා ගන්න

642
00:33:13,790 --> 00:33:15,390
යන්තම් ප්රත්යක්ෂ දෘශ්යමාන වේ.

643
00:33:16,350 --> 00:33:17,960
මම කලින් ඔයාට කිව්වේ නැහැ

644
00:33:18,200 --> 00:33:20,560
මොකද නඩුවෙන් පසුව
රහස් කුටීරයේ මායාකාරිය ගැන,

645
00:33:20,560 --> 00:33:21,490
මෙම හැකියාවන්

646
00:33:21,500 --> 00:33:23,360
මගේ බලය සමඟ අතුරුදහන් විය.

647
00:33:24,390 --> 00:33:26,520
මම ක්රමයෙන් ඒවා ක්රමයෙන් යථා තත්වයට පත් කළා.

648
00:33:26,680 --> 00:33:27,680
එය අර්ථවත් කරයි.

649
00:33:28,680 --> 00:33:30,810
ඔබට ලී ෂැංහයිගේ හ ispp නඟා ඇහුම්කන් දිය හැකිය.

650
00:33:31,110 --> 00:33:32,710
මම එය තේරුම් ගත යුතුව තිබුණි.

651
00:33:43,000 --> 00:33:43,990
මෙය සාක්ෂියයි

652
00:33:43,990 --> 00:33:45,600
මම අද මෘත ශරීරාගාරයේ හමු විය.

653
00:33:46,240 --> 00:33:47,510
The blade is coated with poison.

654
00:33:47,510 --> 00:33:48,270
ස්නැෆ් එකක් ගන්න

655
00:33:48,680 --> 00:33:50,110
එය හරියටම සුවඳක් දැයි බලන්න
වස ලෙස

656
00:33:50,110 --> 00:33:51,040
ඔහුගේ උතුම්කම මත.

657
00:33:52,510 --> 00:33:54,840
ඔබ ඇත්තටම මා ලේ වැගිරීමක් වගේ.

658
00:33:57,440 --> 00:33:58,900
ඔබ සතුටු වන ඕනෑම දෙයක්.

659
00:34:18,800 --> 00:34:19,929
ඔබ සලකා බැලුවාද?

660
00:34:20,510 --> 00:34:22,280
විෂ වීම පිටුපස සිටිය හැක්කේ කාටද?

661
00:34:23,190 --> 00:34:24,190
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා?

662
00:34:25,800 --> 00:34:27,070
ප්රින්ස් ලී සෑම විටම පැවතුනි

663
00:34:27,070 --> 00:34:28,719
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා සමඟ නරක කොන්දේසි මත.

664
00:34:28,719 --> 00:34:30,320
උතුමාගේ වැඩිමහල් පුත්රයා ලෙස,

665
00:34:30,630 --> 00:34:31,510
ඔහුට සහාය දක්වයි

666
00:34:31,670 --> 00:34:33,070
බොහෝ අධිකරණ නිලධාරීන් විසින්.

667
00:34:33,880 --> 00:34:35,070
උරුමක්කාරයාගේ තත්වය

668
00:34:35,070 --> 00:34:36,270
ඔහුගේ විය යුතුව තිබුණි.

669
00:34:36,550 --> 00:34:37,670
නමුත් කෙසේ හෝ,

670
00:34:38,190 --> 00:34:39,320
අවුරුදු තුනකට පෙර,

671
00:34:39,510 --> 00:34:41,230
ඔහුගේ මහෝත්තම හදිසියේම නියෝගයක් නිකුත් කළේය

672
00:34:41,230 --> 00:34:42,389
මුකැං සෑදුවා

673
00:34:42,409 --> 00:34:43,560
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා.

674
00:34:58,920 --> 00:35:00,070
මේ මුදල් මල්ලයද?

675
00:35:00,930 --> 00:35:03,060
එසේම assass ාතකයා පිළිබඳ යමක් තිබේද?

676
00:35:04,400 --> 00:35:05,600
එහි ඇති වරද කුමක්ද?

677
00:35:06,440 --> 00:35:08,630
මෙම මල්ලේ රටා සහ නූල්

678
00:35:08,920 --> 00:35:10,120
මාර්ගය තරම් සුඛෝපභෝගී ය

679
00:35:10,540 --> 00:35:12,540
in ාතකයෙකුට තමා වෙනුවෙන්ම තබා ගැනීමට.

680
00:35:13,160 --> 00:35:13,810
අමතරව.

681
00:35:22,400 --> 00:35:23,730
ඔබට සුවඳ සොයාගත නොහැකිද?

682
00:35:23,760 --> 00:35:24,690
තරමක් හුරුපුරුදු ද?

683
00:35:27,360 --> 00:35:28,290
ඔටුන්න හිමි කුමාරයා

684
00:35:29,400 --> 00:35:31,280
සෑම විටම නිදා ගැනීමට අපහසු වී ඇත.

685
00:35:31,760 --> 00:35:33,220
ඔහුගේ මව ජීවතුන් අතර සිටියදී,

686
00:35:33,440 --> 00:35:35,100
ඇය ඔහුව විශේෂ සුවඳ දුම් පානය කළාය

687
00:35:35,110 --> 00:35:36,110
ඔහුට නිදා ගැනීමට උදව් කිරීමට.

688
00:35:36,360 --> 00:35:37,670
සෑම රාත්රියකම ඇඳට පෙර,

689
00:35:37,670 --> 00:35:39,150
ඔහු මේ සුවඳ දුම් පුළුස්සා දමයි.

690
00:35:39,630 --> 00:35:40,590
නමුත් ඇයි?

691
00:35:41,670 --> 00:35:43,550
මෙය උපක්රමයක් නම්
ස්වයං-හානිය,

692
00:35:43,550 --> 00:35:44,110
වස

693
00:35:44,110 --> 00:35:46,570
ඕනෑවට වඩා බලවත් වනු ඇත
ඒ සඳහා භයානක ය.

694
00:35:47,630 --> 00:35:49,960
අපි දැන් අධිකරණ කටයුතු පසෙකට දමමු.

695
00:35:51,400 --> 00:35:52,930
අපි ඔහුගේ උතුම්කම ගත යුතුයි

696
00:35:53,000 --> 00:35:54,190
පළමුව ලූ ෂින්ගේ සායනයට.